مرحباً بك في منصة AIN التي تديرها TYAR («نحن» أو «لنا»). تنظم شروط الاستخدام هذه («الشروط») استخدامك لمنصة AIN وموقعها الإلكتروني وتطبيق الهاتف والخدمات ذات الصلة، ويُشار إليها مجتمعةً باسم «المنصة» أو «الخدمات».
بدخولك إلى الخدمات أو التسجيل فيها أو استخدامها، فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق، فيرجى الامتناع عن استخدام الخدمات.
1. الأهلية والقبول
أ. يجب ألا يقل عمرك عن 18 عاماً، وأن تتمتع بالأهلية القانونية لإبرام اتفاقية ملزمة.
ب. إذا كنت تستخدم الخدمات نيابةً عن جهة، فإنك تقر بأن لديك صلاحية إلزام تلك الجهة بهذه الشروط.
ج. توافق على استخدام المنصة فقط بما يتوافق مع القوانين المعمول بها في أبوظبي ودولة الإمارات العربية المتحدة وهذه الشروط.
2. تسجيل الحساب وأمنه
أ. قد تحتاج إلى إنشاء حساب للوصول إلى بعض الميزات. وتوافق على تقديم معلومات دقيقة وكاملة ومحدثة، والحفاظ على أمن بيانات الدخول، وإبلاغنا فوراً بأي استخدام غير مصرح به أو خرق أمني.
ب. تتحمل المسؤولية عن جميع الأنشطة التي تتم عبر حسابك. ولا نتحمل المسؤولية عن الخسائر الناتجة عن إخفاقك في تأمين حسابك.
3. استخدام الخدمات
أ. يجوز لك استخدام المنصة لأغراض مشروعة تتعلق بالزراعة وبما يتوافق مع هذه الشروط.
ب. تشمل الأنشطة المحظورة: • تعطيل المنصة أو الأنظمة المرتبطة بها أو التدخل في عملها. • محاولة الوصول دون تصريح إلى الحسابات أو البيانات أو الشبكات. • إرسال محتوى ضار أو غير قانوني أو غير مقبول.
4. الاشتراكات والمدفوعات
أ. تتطلب بعض الميزات اشتراكاً مدفوعاً. وتُعرض شروط الاشتراك والرسوم وتفاصيل الفوترة عند التسجيل.
ب. باشتراكك، تفوضنا بتحصيل الرسوم من وسيلة الدفع الخاصة بك بصورة دورية إذا اخترت ذلك، إلى أن يُلغى الاشتراك.
ج. الرسوم غير قابلة للاسترداد، إلا حيث يقتضي القانون خلاف ذلك. ويجوز لنا تعديل الأسعار بعد إشعار مسبق بمدة معقولة.
5. البيانات والخصوصية
خصوصيتك مهمة لنا. يرجى مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
أ. تحتفظ بملكية البيانات التي تنتجها أجهزة إنترنت الأشياء الخاصة بك والمتصلة بمنصة AIN.
ب. باستخدام المنصة، تمنحنا ترخيصاً عالمياً وغير حصري وخالياً من رسوم الامتياز لاستخدام بيانات أجهزتك ومعالجتها وتعديلها وإعادة إنتاجها وإنشاء أعمال مشتقة منها، بالقدر اللازم لتقديم خدمات AIN وصيانتها وتحسينها وتطويرها.
ج. يجوز لنا أيضاً مشاركة البيانات مجهولة الهوية و/أو المجمعة، باستثناء البيانات الشخصية، أو ترخيصها أو بيعها إلى أطراف ثالثة لأغراض البحث والتطوير والأغراض التجارية، وفقاً لما توضحه سياسة الخصوصية.
د. لا نبيع البيانات الشخصية ولا نفصح عنها لأغراض تسويقية.
6. توافر الخدمة والتغييرات
أ. نسعى إلى الحفاظ على مستوى عالٍ من التوافر، لكننا لا نضمن التشغيل دون انقطاع أو أخطاء. وقد تحدث أعمال صيانة أو ترقيات أو انقطاعات غير متوقعة.
ب. يجوز لنا إضافة الميزات أو إزالتها أو تعديلها وفق تقديرنا، مع تقديم إشعار حيثما كان ذلك عملياً.
7. الملكية الفكرية
أ. المنصة ومحتواها وبرامجها وتقنياتها مملوكة لنا أو للجهات المرخِّصة لنا، وهي محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية.
ب. تُمنح ترخيصاً محدوداً وغير قابل للتحويل وغير حصري لاستخدام المنصة لأغراضك الشخصية أو لأغراض العمل الداخلية.
ج. لا يجوز لك النسخ أو التعديل أو التوزيع أو البيع أو إنشاء أعمال مشتقة دون موافقتنا الخطية المسبقة.
8. الإنهاء
أ. يمكنك إغلاق حسابك في أي وقت.
ب. يجوز لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه، أو تعليق وصولك إلى الخدمات أو إنهاؤه، في أي وقت، بإشعار أو دون إشعار، إذا خالفت هذه الشروط أو أسأت استخدام المنصة.
ج. قد يُحتفظ ببعض البيانات وفقاً لما يقتضيه القانون حتى بعد الإنهاء.
9. إخلاء المسؤولية وحدودها
أ. تُقدَّم الخدمات «كما هي» و«حسب توافرها»، دون ضمانات من أي نوع. ولا نضمن نتائج محددة لاستخدام المنصة.
ب. إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل TYAR والجهات التابعة لها المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو عن خسارة الأرباح أو البيانات أو السمعة التجارية.
ج. لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية في أي حال مجموع الرسوم التي دفعتها خلال الأشهر الاثني عشر السابقة.
10. التعويض
أ. توافق على تعويض TYAR والجهات التابعة لها ومسؤوليها وموظفيها ووكلائها وإبراء ذمتهم من أي مطالبات أو أضرار أو نفقات ناشئة عن استخدامك للمنصة أو مخالفتك لهذه الشروط.
11. القانون الحاكم وتسوية النزاعات
أ. تخضع هذه الشروط لقوانين أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة.
ب. تُحال أي نزاعات تنشأ عن هذه الشروط أو تتعلق بها أولاً إلى التحكيم في أبوظبي، ويُفصل فيها نهائياً وفقاً لقواعد مركز أبوظبي الدولي للتحكيم (arbitrateAD). وتُجرى إجراءات التحكيم باللغة الإنجليزية، ويكون قرار المحكّم نهائياً وملزماً للأطراف.
ج. إذا تعذر التحكيم أو قررت جهة مختصة عدم قابليته للتنفيذ، يُحال النزاع بدلاً من ذلك إلى محاكم أبوظبي.
12. الإشعارات والمراسلات
يمكنك التواصل معنا عبر: 📧 البريد الإلكتروني: mehrezi@tyar.com 📞 الهاتف: +971 52 467 2273
13. تعديلات الشروط
يجوز لنا تحديث هذه الشروط في أي وقت بنشر النسخة المعدلة على المنصة. ويُعد استمرار استخدام الخدمات بعد التغييرات قبولاً منك بالشروط الجديدة.
14. أحكام عامة
أ. قابلية الفصل: إذا اعتُبر أي حكم غير صالح أو غير قابل للتنفيذ، تبقى الأحكام الأخرى سارية.
ب. التنازل: لا يجوز لك نقل حقوقك أو التزاماتك بموجب هذه الشروط دون موافقتنا الخطية المسبقة.
ج. الاتفاق الكامل: تشكل هذه الشروط وسياسة الخصوصية الخاصة بنا مجتمعتين الاتفاق الكامل بينك وبين TYAR بشأن الخدمات.